Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 064-01183

Lokalita: Golčův Jeníkov
LokalitaGolčův Jeníkov
Kódové číslo064-01183
Hrob číslo0332b
Hrob index
Dat. úmrtí den2
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1905
Dat. úmrtí rok do5666
Heb. název dne
Heb. den3
JarcaitTišri
Rok narození86
PříjmeníPick
JménoRosalie / Rachel
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Josef
Pozn. lokalitaOlšinky (in)
Druh kamene
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פנ
האשה הח*
רחל
פיק
מ* ביום ג חשון
ש תרסו לק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ

Transkripce

heb : Rachel (3, chešvan 5666)
==
Hier ruhen
die Eheleute
Rosalie
Pick
aus
Wolschinka
starben
2. Okt 1905
86
Jahre alt
F. I. A.
---- pm ----
Witwe, Priwatiere (86) ; Jeníkov 147 (řeznictví)
Foto hrobu 064-01183