Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00359
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00359 |
| Hrob číslo | 0359 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | 5624 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 52 |
| Příjmení | Lawetzky |
| Jméno | Leopold / Sender |
| Jméno otce | Jehonatan |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 73 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
כה סענדר ליב בן כה יהונתן לקוועטצקי
נפטר ביום ג* ויו ניסן ש תרכד לפק
/סימן/
גרמ*
גרמ*
כה סענדר ליב בן כה יהונתן לקוועטצקי
נפטר ביום ג* ויו ניסן ש תרכד לפק
/סימן/
גרמ*
גרמ*
Transkripce
pan Sendr (Alexander)
ben Jehonatan Lawetzky
gimel* 6. nisan 5624
==
Hier ruhet
Alexander Leopold
Lawetzky
gestorben in seinem 52. Le=
bensjahr beweint von seiner
Gattin und seinen Kindern,
Werwandten und Freunden
am 12. April 1864
Friede und Ruhe seiner Asche
---- pm ---
(52 let) Jeníkov 73
ben Jehonatan Lawetzky
gimel* 6. nisan 5624
==
Hier ruhet
Alexander Leopold
Lawetzky
gestorben in seinem 52. Le=
bensjahr beweint von seiner
Gattin und seinen Kindern,
Werwandten und Freunden
am 12. April 1864
Friede und Ruhe seiner Asche
---- pm ---
(52 let) Jeníkov 73
