Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00404
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00404 |
| Hrob číslo | 0405 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5642 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 43 |
| Příjmení | Offer |
| Jméno | Josefina / Pesl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb / Leopold |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 12 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פה טמונה האשה היקרה פסל
אשת כה ליב אפפער
הל* ביום כח תמוז תרמב לפק
תנצבה
===
גרמ*
גרמ*
אשת כה ליב אפפער
הל* ביום כח תמוז תרמב לפק
תנצבה
===
גרמ*
גרמ*
Transkripce
Paní
Pesl Offer, choť pana Lejba
umírá 28. tamuz 5642
===
Hier ruhet
Josefine Offer
gest. am 16. Juli 1882 im 44.
Lebensjahre
F. I. A.
---------- A. Schirenz --oo
Gd. Leopold (41) Jeníkov 12
Pesl Offer, choť pana Lejba
umírá 28. tamuz 5642
===
Hier ruhet
Josefine Offer
gest. am 16. Juli 1882 im 44.
Lebensjahre
F. I. A.
---------- A. Schirenz --oo
Gd. Leopold (41) Jeníkov 12
