Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00407
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00407 |
| Hrob číslo | 0407 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1883 |
| Dat. úmrtí rok do | 5643 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 67 |
| Příjmení | Neumann |
| Jméno | Isak / Ajcak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | n |
| Pozn. lokalita | Modletín 14 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פה נטמן איש נאמן כהרר
איצק ניימאן
מת ביום א*כב*אדר שני
תרמג לפק : תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
איצק ניימאן
מת ביום א*כב*אדר שני
תרמג לפק : תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
Vážený pan
Ajcak Neumann
alef 22 we-adar 5683
(tj, 31. března 1883)
==
Hier ruht
Isak Neumann
gestorben im Jahre 1883
Friede Seiner Asche!
---- pm ----
Isaac (67) , Handelsmann aus Modletin 14
Ajcak Neumann
alef 22 we-adar 5683
(tj, 31. března 1883)
==
Hier ruht
Isak Neumann
gestorben im Jahre 1883
Friede Seiner Asche!
---- pm ----
Isaac (67) , Handelsmann aus Modletin 14
