Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00425
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00425 |
| Hrob číslo | 0425 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1862 |
| Dat. úmrtí rok do | 5623 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | |
| Rok narození | 38 |
| Příjmení | Katz |
| Jméno | Emanuel |
| Jméno otce | Ber |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Vrdy 40 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פה
נטמן כהרר אהרן בן כהרר בער קאטץ
=ם=
מישוב וורדי
נפטר ביום שק ז כסלו תרכג לפק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
נטמן כהרר אהרן בן כהרר בער קאטץ
=ם=
מישוב וורדי
נפטר ביום שק ז כסלו תרכג לפק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
Zde leží
vážený pan Aharon ben Ber Katz
z Vrdů
šabat 7. kislev 5623
==
Hier ruhet die sterbliche Hülle
des
Emanuel Katz
aus Wrdi
Er tarb in seinem 38.-tn thätigen
Lebensjahre beweint von seinen
Verwandten, Freunden u. Bekabb=
ten am 29. November im Jahre
1862
Friede seiner Asche
---- pm ----
Vrdy 40
vážený pan Aharon ben Ber Katz
z Vrdů
šabat 7. kislev 5623
==
Hier ruhet die sterbliche Hülle
des
Emanuel Katz
aus Wrdi
Er tarb in seinem 38.-tn thätigen
Lebensjahre beweint von seinen
Verwandten, Freunden u. Bekabb=
ten am 29. November im Jahre
1862
Friede seiner Asche
---- pm ----
Vrdy 40
