Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00462
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00462 |
| Hrob číslo | 0462 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1852 |
| Dat. úmrtí rok do | 5612 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 67 |
| Příjmení | Seidenman |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 18 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | obchodník (Kaufmann) |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פנ
בבח הירא כהרר משה
זיידעמאן זל נפטר ביו*
ג ד אב תריב לפק
הלך בדרך ישר כל ימיו
ואכל מיגיע כפו עד סופו
תנצבה
בבח הירא כהרר משה
זיידעמאן זל נפטר ביו*
ג ד אב תריב לפק
הלך בדרך ישר כל ימיו
ואכל מיגיע כפו עד סופו
תנצבה
Transkripce
*ben Chorin , vážený pan
Moše Seidemann
gimel* 4. av 5612 (20. července 1852)
---- pm ----
Moses (67) Handelsmann ; Jeníkov 18
Moše Seidemann
gimel* 4. av 5612 (20. července 1852)
---- pm ----
Moses (67) Handelsmann ; Jeníkov 18
