Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00503
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00503 |
| Hrob číslo | 0503 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Marie / Mirl |
| Jméno otce | ick (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Frýdnava |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
הנתולה מירל בת ר יוסף פיק מפריעדנויי
פ= /אלוןבכות/ =ט
נפטרה ביום ב טו שבט תריג לפק
==
גרמ*
גרמ*
פ= /אלוןבכות/ =ט
נפטרה ביום ב טו שבט תריג לפק
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
h: Mirl Pick, dcera pana Josefa
bejt* 15. švat 5613
==
Hier ruhet Marie Pik
Tochter des Joseph Pik
aus Friedenau, gestorben
am 24. Jäner 1853
Friede ihrer Asche!
---- pm ---
Maria (19) svob. Td. Josef aus Friedenau ; Jeníkov 13
bejt* 15. švat 5613
==
Hier ruhet Marie Pik
Tochter des Joseph Pik
aus Friedenau, gestorben
am 24. Jäner 1853
Friede ihrer Asche!
---- pm ---
Maria (19) svob. Td. Josef aus Friedenau ; Jeníkov 13
