Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00537
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00537 |
| Hrob číslo | 0537 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1839 |
| Dat. úmrtí rok do | 5559 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 66 |
| Příjmení | Milrad |
| Jméno | Wolf |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (in) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
/כד לויים/
פ ´נ
בבח כה ווילף מילער*א
שהלך לעולמו יום ה* ד*
אייר תקצט ל עם החיים
והמתים גמל חסד ואמת
והי נהנה מיגיע כפו
תנצבה
פ ´נ
בבח כה ווילף מילער*א
שהלך לעולמו יום ה* ד*
אייר תקצט ל עם החיים
והמתים גמל חסד ואמת
והי נהנה מיגיע כפו
תנצבה
Transkripce
(levitská souprava)
h: bachur bnej chorin
pan
Wolf Millera*
hej* 4. ijar 5599 (18. dubna 1839)
zmínka o gmilut chesed wo emet
--- pm ---
Mühlrath Wolf (66) Hausierer + Familiant
h: bachur bnej chorin
pan
Wolf Millera*
hej* 4. ijar 5599 (18. dubna 1839)
zmínka o gmilut chesed wo emet
--- pm ---
Mühlrath Wolf (66) Hausierer + Familiant
