Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00577
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00577 |
| Hrob číslo | 0577 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1819 |
| Dat. úmrtí rok do | 5580 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 78 |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | Benjamin (halevi) |
| Jméno manžela(-ky) | Wolf |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 5 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה
מ שרל בה כה
בנימן הלוי זל
אשת בבח כהרר
וואלף פיק זל
נפטרת ביו* ה כא
כסליו תקפ*ל
מצות יי* שמרה
תנצבה
האשה חשובה
מ שרל בה כה
בנימן הלוי זל
אשת בבח כהרר
וואלף פיק זל
נפטרת ביו* ה כא
כסליו תקפ*ל
מצות יי* שמרה
תנצבה
Transkripce
h: paní
Serl, bat Benjamin, ha-levi
choť pana Wolfa Picka
*hej 21. kislev 5580 -- tj. 9. prosince 1819
(standardní eulogie)
---- pm ----
Sara (78) ; Jeníkov 5
Serl, bat Benjamin, ha-levi
choť pana Wolfa Picka
*hej 21. kislev 5580 -- tj. 9. prosince 1819
(standardní eulogie)
---- pm ----
Sara (78) ; Jeníkov 5
