Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00585
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00585 |
| Hrob číslo | 0585 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1821 |
| Dat. úmrtí rok do | 5582 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Bondi |
| Jméno | Aharon Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 27 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
/סימן הפרח/
נפט בשק ונקבר בי*א* ד זשרי תרפב ל
פנ
איש ירא אלהים כה אהרן ליב באנדי
הוא אהרן יהודה אשר לא הלך
בעצת רשעים עמד ביראתו
ותומתו ולא עמד בדרך חטאים
שקד על דלתות יום יום להתפלל
תפילת ישרים ביתו היתה פתוח
לרוחה לעניים ואביונים
הניח אחריו קרן כיימת
בתלמוד תורה ומעשים טובים
תנצבה
נפט בשק ונקבר בי*א* ד זשרי תרפב ל
פנ
איש ירא אלהים כה אהרן ליב באנדי
הוא אהרן יהודה אשר לא הלך
בעצת רשעים עמד ביראתו
ותומתו ולא עמד בדרך חטאים
שקד על דלתות יום יום להתפלל
תפילת ישרים ביתו היתה פתוח
לרוחה לעניים ואביונים
הניח אחריו קרן כיימת
בתלמוד תורה ומעשים טובים
תנצבה
Transkripce
(symbol : květina)
h: pan
Aharon Lejb Bondi
*šabat, 4. tišri 5582 (29. září 1821)
****
standardní eulogie - *npz
zmínka o *keren kajemet, je otázkou, zda skutečně
zanechal nadační prostředky pro Talmud tora,
anebo je zde míněno pouze jako výčet zásluh
--- pm ----
Aron (80) Handelsmann in Jenikau 27
h: pan
Aharon Lejb Bondi
*šabat, 4. tišri 5582 (29. září 1821)
****
standardní eulogie - *npz
zmínka o *keren kajemet, je otázkou, zda skutečně
zanechal nadační prostředky pro Talmud tora,
anebo je zde míněno pouze jako výčet zásluh
--- pm ----
Aron (80) Handelsmann in Jenikau 27
