Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00625
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00625 |
| Hrob číslo | 0625 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1836 |
| Dat. úmrtí rok do | 5596 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 76 |
| Příjmení | Knöpfler |
| Jméno | Teresia |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mohram / Marek |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 32 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
//פגימות
/== == ==/אשת כה מהרם
/== == ==/ פאדהארשאן
/== = /דר*ח תמוז תקצו לפק
/== == ==/אשת כה מהרם
/== == ==/ פאדהארשאן
/== = /דר*ח תמוז תקצו לפק
Transkripce
poškozený kámen - čteme:
choť pana Mohrama
z Podhořan
novoluní tamuz 5596
(eulogie zčásti poškozená, nemá smysl pokoušet
se o její rekontrukci -- *npz)
---- pm ---
Knöpler Teresia (76) Wn. Marek, Hausierer in Podhorzan
uvedeno (patrně jeníkovské) čp. 32
umírá 14. června 1836 (skutečně novoluní tamuz)
choť pana Mohrama
z Podhořan
novoluní tamuz 5596
(eulogie zčásti poškozená, nemá smysl pokoušet
se o její rekontrukci -- *npz)
---- pm ---
Knöpler Teresia (76) Wn. Marek, Hausierer in Podhorzan
uvedeno (patrně jeníkovské) čp. 32
umírá 14. června 1836 (skutečně novoluní tamuz)
