Detail hrobu 064-00626

h: *ha-torani
pan
Jokeb ben Josef Bauer z Třebíče
umírá dalet* 2. den chanuka 5597 (16. prosince 1835)
********
Společně s oddělenými ve svatosti (kedojšim) si nyní odpočine i on!
Jeho duše se definitivně povznesla do jejich společnosti.
A protože sám nesl svůj symbol věrnosti se ctí, najde klid mezi jejich loži.
Směle se může připojit k jejich spánku.
**
Čelenku své svatosti dokázal v její velebnosti povznést tak vysoko,
že tvoří spolu s korunami ostatních svatých velkolepý diadém.
Hlas Jaakovův tak ještě víc vítězně zmohutněl
a i jeho duše bude vevázána do Svazku života
**
S blahým zadostiučiněním bude vzpomínána jeho svatost,
to jak nadšeně se kochal nedotknutelnou tórou ,
protože jeho hlas, ačkoli on sám již mlčí,
zaznívá dál a dál ve svatých spisech .
**
Spolu s ostatními svatými odpočine v blaženém klidu
opustiv tento svět s důstojnou velebností,
protože tolik studoval a vyučoval Nauku bezúhonných,
volíc vždy dobro a lásku ke spravedlnosti
---- pm ----
Fam. aus Trebitsch nr. 84, Bestandman in Studein, (71)
gestorben in Dupadl (Tupadly) nr. 2
**
(orient.: zde pozor!! Macejva evidentně patří ještě
do této řady, snímek je však číslován jak nr. 0626,
které je v plánu zakresleno jako počátek řady další.
Dochází tedy k posunu o jedno číslo oproti schématu.
Respektujeme ovšem čísla fotografií)