Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00639
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00639 |
| Hrob číslo | 0639 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1826 |
| Dat. úmrtí rok do | 5586 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 53 |
| Příjmení | Samson |
| Jméno | Gec |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bratislava (in) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
האיש יקר התורני
תמים במעשיו הלך
בדרך צדק וישר איש
ירא אלקים האלוף
כהרר געץ סאמסאן
מקק פרעשבורג נפט*
ביום ויו עשק ךב א*ש
ש תקפד ל : תנצבה
האיש יקר התורני
תמים במעשיו הלך
בדרך צדק וישר איש
ירא אלקים האלוף
כהרר געץ סאמסאן
מקק פרעשבורג נפט*
ביום ויו עשק ךב א*ש
ש תקפד ל : תנצבה
Transkripce
*ha-jakar, ha torani, ha-aluf
Gec Samson z Presburgu
erev šabat 22. we-adar 5584
(31. března 1826)
---- pm ----
Josef (53) Arme aus Pressburg
Gec Samson z Presburgu
erev šabat 22. we-adar 5584
(31. března 1826)
---- pm ----
Josef (53) Arme aus Pressburg
