Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00647
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00647 |
| Hrob číslo | 0647 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1830 |
| Dat. úmrtí rok do | 5590 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 85 |
| Příjmení | Schräcker (ha-levi) |
| Jméno | Ajcak / Isac |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 24 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/סימן לויים/
פ נ
איש כשר הלך
בדרך הישר כה
איצק שרעקער
הלוי זל הלך בשק
יא אדר תקץ ל
נפטר ונקבר בשם
טוב : תנצבה
פ נ
איש כשר הלך
בדרך הישר כה
איצק שרעקער
הלוי זל הלך בשק
יא אדר תקץ ל
נפטר ונקבר בשם
טוב : תנצבה
Transkripce
(symbol : levijim)
Vážený pan
Ajcak Schräcker, ha-levi
chodíval Přímou cestou
a s nejlepší pověstí a v dobém jménu
skonal o šabatu 11. adar 5590
(6. března 1830)
---- pm ----
Schräcker Isac (85) ; Jeníkov 24, vdovec
Vážený pan
Ajcak Schräcker, ha-levi
chodíval Přímou cestou
a s nejlepší pověstí a v dobém jménu
skonal o šabatu 11. adar 5590
(6. března 1830)
---- pm ----
Schräcker Isac (85) ; Jeníkov 24, vdovec
