Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00649
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00649 |
| Hrob číslo | 0649 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1830 |
| Dat. úmrtí rok do | 5590 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Knöpfler |
| Jméno | Moharam / Marcus |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 3 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
בבח כה מחרם זל
קנעפלער מישוב
פאדהארשאן
הלך בש*ט ביו* ד חי
סיון תקצ לפק איש
אשר הלך בדרך ישר
עובד את יי* באמונה
כל ימיו ואכל מיגיע
כפו עד סופו : תנצבה
בבח כה מחרם זל
קנעפלער מישוב
פאדהארשאן
הלך בש*ט ביו* ד חי
סיון תקצ לפק איש
אשר הלך בדרך ישר
עובד את יי* באמונה
כל ימיו ואכל מיגיע
כפו עד סופו : תנצבה
Transkripce
(dekorativní p.n.)
pan
Moharam Knöpfler z Podhořan
dalet* 18. sivan 5590 (9. června 1830
(standardní eulogie)
---- pm ----
Marcus (70) ; Jeníkov 3
pan
Moharam Knöpfler z Podhořan
dalet* 18. sivan 5590 (9. června 1830
(standardní eulogie)
---- pm ----
Marcus (70) ; Jeníkov 3
