Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00676
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00676 |
| Hrob číslo | 0676 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1816 |
| Dat. úmrtí rok do | 5576 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 62 |
| Příjmení | Fischl |
| Jméno | Sprincl / Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ber (šames) |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 19 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
פט
הא*ה מ שפרינצל
אשת כה בער שמש יץ
פישל נפטרת בי*א
ה שבט תקעו ל
עם החיים והמתים גמלה
בחסד ואמת מצות יי שמר*
תנצבה
הא*ה מ שפרינצל
אשת כה בער שמש יץ
פישל נפטרת בי*א
ה שבט תקעו ל
עם החיים והמתים גמלה
בחסד ואמת מצות יי שמר*
תנצבה
Transkripce
paní
Šprincl Fischl, choť pana Bera, šámese
alef* 5. švat 5576 (4. února 1816)
(standardní eulogie)
---- pm ----
Sara Fischel (62) ; Gd. Bernard asu Jenikau 19
Šprincl Fischl, choť pana Bera, šámese
alef* 5. švat 5576 (4. února 1816)
(standardní eulogie)
---- pm ----
Sara Fischel (62) ; Gd. Bernard asu Jenikau 19
