Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 064-00690

Lokalita: Golčův Jeníkov
LokalitaGolčův Jeníkov
Kódové číslo064-00690
Hrob číslo0690
Hrob index
Dat. úmrtí den1
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1811
Dat. úmrtí rok do5571
Heb. název dneAlef
Heb. den12
JarcaitElul
Rok narození28
PříjmeníRosenbaum
JménoAbraham Josef
Jméno otceMoše
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaJeníkov 106
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolikabordura (linka)
Poznámka
נפטר ביום א יב אלול תקעא לפק
פנ
בב*ח כהרר
אברהם יוסף בן כהרר
משה ראזנבוים נרו : הלך
בדרך טובים מכל מצות יי
לא סר : כל מעשיו היה לשם
שמים : עם החיים והמתים גמל
בחסד ואמת : תנצבה

Transkripce

*ben Chorin - vážený pan
Abraham Josef Rosenbaum,
syn dosud žijícího pana Moše
alef* 12. elul 5571 (1. září 1811)
(standardní eulogie)
---- pm ----
Joseph (28) ; Jeníkov 106
Foto hrobu 064-00690