Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00701
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00701 |
| Hrob číslo | 0701 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1804 |
| Dat. úmrtí rok do | 5564 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 30 |
| Příjmení | Koralek |
| Jméno | Hindele / Johanna |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jokeb |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 20 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
ה*אח נ הינדלה
אשת כ יאקב קעלין
יצו* נפטר ביו* ג ךז
אייר תקסד ל
מצות יי* שמרה
תנצבה
ה*אח נ הינדלה
אשת כ יאקב קעלין
יצו* נפטר ביו* ג ךז
אייר תקסד ל
מצות יי* שמרה
תנצבה
Transkripce
vážená paní
Hindele, choť dosud žijícího pana
Jokeba z Kolína
gimel* 27. ijar 5564 (8. května 1804)
---- pm ----
Koralek Jihanna (30) ; Jeníkov 20
Hindele, choť dosud žijícího pana
Jokeba z Kolína
gimel* 27. ijar 5564 (8. května 1804)
---- pm ----
Koralek Jihanna (30) ; Jeníkov 20
