Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00706
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00706 |
| Hrob číslo | 0706 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1806 |
| Dat. úmrtí rok do | 5566 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 39 |
| Příjmení | Weisenstein |
| Jméno | Serl / Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak Herš |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 67 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kanaf /křídla Šechiny/ |
| Poznámka |
/סימן : הכנ/
פט
האשה חשובה
הצנועה נ שרל א
כה יצחק הרש וויישן
שטיין יצו* נפטר ביום ה
ךו טבת תקסו לק היא
חכמה הלכה בדרך
ישרה מצות יי* שמרה
תנצבה
פט
האשה חשובה
הצנועה נ שרל א
כה יצחק הרש וויישן
שטיין יצו* נפטר ביום ה
ךו טבת תקסו לק היא
חכמה הלכה בדרך
ישרה מצות יי* שמרה
תנצבה
Transkripce
(křídlatá macejva)
vážená a spořádaná paní
Serl Weissenstein
choť dosud žijícího pana Jicchaka Herše
hej* 26. tevet 5566 (16. ledna 1806)
---- pm ----
Sara (39) aus Wilimow ; Jeníkov 67
vážená a spořádaná paní
Serl Weissenstein
choť dosud žijícího pana Jicchaka Herše
hej* 26. tevet 5566 (16. ledna 1806)
---- pm ----
Sara (39) aus Wilimow ; Jeníkov 67
