Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 064-00717

Lokalita: Golčův Jeníkov
LokalitaGolčův Jeníkov
Kódové číslo064-00717
Hrob číslo0717
Hrob index
Dat. úmrtí den19
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1807
Dat. úmrtí rok do5567
Heb. název dneŠq
Heb. den16
JarcaitElul
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoNucha
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Anšel
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabordura (linka)
Poznámka
פט
ה*אח מ נוחה
אשת כה אנשל
יצו* נפטר בשק
טז אליל ונקברת
ביו א*יז אלול
תקסז לק היה
הלכה בדרךי ישרה
תנצבה

Transkripce

vážená paní
Nucha, choť pana Anšela
(kéž jeho světlo ještě září)
umírá alef 17. elul 5567 (19. září 1807)
---- pm ----
nejbližší zápis: Winterstein Anna (15)
zapsána k datu 13. ix.
Foto hrobu 064-00717