Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00721
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00721 |
| Hrob číslo | 0721 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1809 |
| Dat. úmrtí rok do | 5569 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 32 |
| Příjmení | Fischl |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Ber (šames) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 18 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
בבח כ יוסף /=/
ב*כה בער שמשו יץ
נפטר ביו ב*א*
דחהמ פסח תקחט
ל הלך בדרך הישר
בבח כ יוסף /=/
ב*כה בער שמשו יץ
נפטר ביו ב*א*
דחהמ פסח תקחט
ל הלך בדרך הישר
Transkripce
Pan
Josef
syn dosud žijícího pana Bera, šamese
umírá bejt* první chol-ha-moed pesach 5569
(tj. 3. dubna 1809)
---- pm ---
Fischel Josef (32) ; Jeníkov 18
Josef
syn dosud žijícího pana Bera, šamese
umírá bejt* první chol-ha-moed pesach 5569
(tj. 3. dubna 1809)
---- pm ---
Fischel Josef (32) ; Jeníkov 18
