Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00767
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00767 |
| Hrob číslo | 0767 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1812 |
| Dat. úmrtí rok do | 5573 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 30 |
| Příjmení | Mautner |
| Jméno | Selig / Sigmund |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Turnov (in) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
הנעלה כ זעלג
בכה ליב נרו* מישוב
פארדאוויץ נפטר
בשק כג טבת ונק
ביום א כד טבת
תקעג ל
תנצבה
הנעלה כ זעלג
בכה ליב נרו* מישוב
פארדאוויץ נפטר
בשק כג טבת ונק
ביום א כד טבת
תקעג ל
תנצבה
Transkripce
*ha-naala, pan
Selig, syn dosud žijícího
pana Davida z Pardubic
šabt 23. tevet 5573 (26. prosince 1812)
---- pm ----
Mautner Sigmund (30) fremder aus Turnau,
ges. in Czaslau, beerd. in Jenikau
Selig, syn dosud žijícího
pana Davida z Pardubic
šabt 23. tevet 5573 (26. prosince 1812)
---- pm ----
Mautner Sigmund (30) fremder aus Turnau,
ges. in Czaslau, beerd. in Jenikau
