Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00805
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00805 |
| Hrob číslo | 0805 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1802 |
| Dat. úmrtí rok do | 5563 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 34 |
| Příjmení | Kantor |
| Jméno | Miriam / Maria |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajcak Wolf |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 8 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטר ביו ו עשק ךט
כסליו תרסג לי
פנט
האשה חשובה
מ מרים א כה איצק
וואלף יצו כל ימיה
הלכה בדרך ישרה
תנצבה
כסליו תרסג לי
פנט
האשה חשובה
מ מרים א כה איצק
וואלף יצו כל ימיה
הלכה בדרך ישרה
תנצבה
Transkripce
Paní
Miriam, choť dosud žijícího pana
Ajcaka Wolfa
umírá erev šabat 29. kislev 5663
(tj. 24. prosince 1802)
---- pm ----
Kantor Marie (34), Gd. Isack aus Jenikau 8
Miriam, choť dosud žijícího pana
Ajcaka Wolfa
umírá erev šabat 29. kislev 5663
(tj. 24. prosince 1802)
---- pm ----
Kantor Marie (34), Gd. Isack aus Jenikau 8
