Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00808
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00808 |
| Hrob číslo | 0808 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1802 |
| Dat. úmrtí rok do | 5562 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 50 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Feigele / Ewa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Aharon |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 40 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטר בשק יג אייר ונקברת א
יד אייר תקסב
לפק
פ = = ט
האשה חשובה מרת
פיגלה אשת כה אהרן
כץ זל עלתה נשמתה
למרומה הלכה דרך
ישרה : תנצבה
יד אייר תקסב
לפק
פ = = ט
האשה חשובה מרת
פיגלה אשת כה אהרן
כץ זל עלתה נשמתה
למרומה הלכה דרך
ישרה : תנצבה
Transkripce
Paní
Fajgele, choť pana Aharona, ha-kohen
umírá o šabatu 13. ijar 5562
(tj. 15. května 1802)
---- pm ----
Kohn Ewa (50) ; Jeníkov 40
Fajgele, choť pana Aharona, ha-kohen
umírá o šabatu 13. ijar 5562
(tj. 15. května 1802)
---- pm ----
Kohn Ewa (50) ; Jeníkov 40
