Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 064-00810

Lokalita: Golčův Jeníkov
LokalitaGolčův Jeníkov
Kódové číslo064-00810
Hrob číslo0810
Hrob index
Dat. úmrtí den6
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1802
Dat. úmrtí rok do5562
Heb. název dneDalet
Heb. den3
JarcaitŠvat
Rok narození62
PříjmeníKohn
JménoEster
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Jaakov (ha-kohen)
Pozn. lokalitaJeníkov 106
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
נפטרת ביו ד*ג* שבט תקסב ל
פט
ונלקח אסתר אל המלך
האשה חשובה מ אסתר
אשת כה יעקב כץ נרו
כל כבודה בת מלך
פנימה הלכה בדרך
ישרה מצות יי* שמרה
תנסבה

Transkripce

A Ester byla povolána ke Králi
dalet* 3. švat 5562 (6. ledna 1802)
totiž vážená paní
Ester, choť dosud žijícího pana
Jaakova, ha-kohen
Vnitřně ušlechtilá jak dcery královské
kráčela Přímou cestou a ostříhala
pokyny Nebes
---- pm ---
Kohn Ester (62) , Jeníkov 162
Foto hrobu 064-00810