Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00838
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00838 |
| Hrob číslo | 0838 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1772 |
| Dat. úmrtí rok do | 5532 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Fajgele |
| Jméno otce | Michel |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Neuhaus (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
האח כצפרה
היקרה והישרה
מ* פיגלא בת כה
מיכל נייאהויז
הל וניפטרת ביום
ב*ד* אש* תקלב ל
תנצבה
האח כצפרה
היקרה והישרה
מ* פיגלא בת כה
מיכל נייאהויז
הל וניפטרת ביום
ב*ד* אש* תקלב ל
תנצבה
Transkripce
*ešet chail ke-Cipora (hříčka)
upřímná a drahá
paní Fajgele bat Michel
z Neuhaus
umírá bejt 4. we-adar 5532
(tj.9. března 1732)
upřímná a drahá
paní Fajgele bat Michel
z Neuhaus
umírá bejt 4. we-adar 5532
(tj.9. března 1732)
