Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00840
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00840 |
| Hrob číslo | 0840 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1781 |
| Dat. úmrtí rok do | 5541 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Offer |
| Jméno | Rina |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Gumprecht |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פט
הא*ח מ
רינה אשת
התורני מוה
גומפריכט אפר
נרו נפטרת ביום
ב* ויו טבת תקמא
לפק הלכה בדרך
ישרה מצות יי*
שמרה : תנצבה
הא*ח מ
רינה אשת
התורני מוה
גומפריכט אפר
נרו נפטרת ביום
ב* ויו טבת תקמא
לפק הלכה בדרך
ישרה מצות יי*
שמרה : תנצבה
Transkripce
paní
Rina Offer
choť *ha-torani, pana Gumprechta
(kéž jeho světlo ještě září)
umírá bejt* 6. tevet 5541
(3. ledna 1781)
Rina Offer
choť *ha-torani, pana Gumprechta
(kéž jeho světlo ještě září)
umírá bejt* 6. tevet 5541
(3. ledna 1781)
