Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 064-00928

Lokalita: Golčův Jeníkov
LokalitaGolčův Jeníkov
Kódové číslo064-00928
Hrob číslo0928
Hrob index
Dat. úmrtí den3
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1794
Dat. úmrtí rok do5554
Heb. název dneHe
Heb. den3
JarcaitNisan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoAjcik
Jméno otceGeršon
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaKolín (mm)
Druh kamene
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
אשר הלך
בדרך ישרה הה
הבח כ איצק בכ
גרשון קעלין ש
נפטר ביום ה*ג*
ניסן תקנד ל
תנצבה

Transkripce

Sem uložili toho,
kdo kráčíval Přímou cestou
*ha-bachur Ajcik ben Geršon
z Kolína
umírá hej* 3. nisan 5554
(tj. 3. dubna 1794)
---- pm ----
první pololetí roku 1794 - nezachyceno
Foto hrobu 064-00928