Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 064-00934

Lokalita: Golčův Jeníkov
LokalitaGolčův Jeníkov
Kódové číslo064-00934
Hrob číslo0934
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1793
Dat. úmrtí rok do5513
Heb. název dneBet
Heb. den20
JarcaitAdar
Rok narození
PříjmeníKummermann
JménoKlerl / Ester
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Hirš
Pozn. lokalitaDobrovítov (in)
Druh kamene
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פט
האשה אשר הלכה בדרך
ישרה מ קלערל
אשר כה הרש יץ
מדאבראוויטאווע
נפטרת ביום ב
ך אדר תקיג ל
תנצבה

Transkripce

paní
Klerl, choť pana Herše (kéž ho Nebe chrání)
z Dobrovítova
bejt* 20. adar 5553 (4. března 1793)
---- pm
Kummemann Ester (=) aus Dobrowitov
zapsána k datu : 11. iii.
Foto hrobu 064-00934