Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00985
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00985 |
| Hrob číslo | 0985 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1783 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Mindel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ber |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | člen chevra kadiša |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה מרת
מינדל אשת כהר בער
נענאו עה נפט ביו א*כו
שבט תרלג לק גומלת
חסד עם המתים ודרך
נשים צדקניות : תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
האשה חשובה מרת
מינדל אשת כהר בער
נענאו עה נפט ביו א*כו
שבט תרלג לק גומלת
חסד עם המתים ודרך
נשים צדקניות : תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
Transkripce
vážená paní
Mindel, choť pana Bera
členka spolu *Našim cadkanijot
umírá alef* 23. švat 5633
(tj. 17. února 1873)
---- pm ----
v matrikách patrně nezanesena
latinka nečitelná, datace bez záruky
Mindel, choť pana Bera
členka spolu *Našim cadkanijot
umírá alef* 23. švat 5633
(tj. 17. února 1873)
---- pm ----
v matrikách patrně nezanesena
latinka nečitelná, datace bez záruky
