Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00987
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00987 |
| Hrob číslo | 0987 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1853 |
| Příjmení | Bondi |
| Jméno | Johanna / Hindel |
| Jméno otce | Bernard / Lejzr |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 138 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פט הבתולה הינדל עה בת כה ליזר באנדי
מתה ביום ב ח אב שנת תרל לפק
==ם==
ב*גרמ
ב*גרמ
מתה ביום ב ח אב שנת תרל לפק
==ם==
ב*גרמ
ב*גרמ
Transkripce
heb: Hindel bat Lejzr
==
Hier ruhet die
irdische Hülle der
Johanna
Tochter des Leopold Bondi
gebo. am 9. Nowemb 1853, gest.
am 15. August 1870
Friede ihrer Asche!
***
Wunderschöne Rose deckt dieser Grab
Welch in ihrer Blüthe fiel sie ab
beendet hat sie ihren Lauf
Doch Gott im Himmel nahm sie auf
---- pm ----
Johanna (16) Td. Bernard ; Jeníkov 138
==
Hier ruhet die
irdische Hülle der
Johanna
Tochter des Leopold Bondi
gebo. am 9. Nowemb 1853, gest.
am 15. August 1870
Friede ihrer Asche!
***
Wunderschöne Rose deckt dieser Grab
Welch in ihrer Blüthe fiel sie ab
beendet hat sie ihren Lauf
Doch Gott im Himmel nahm sie auf
---- pm ----
Johanna (16) Td. Bernard ; Jeníkov 138
