Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-01025
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-01025 |
| Hrob číslo | 1025 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | 5639 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 23 |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Enna / Pesl |
| Jméno otce | Reuben |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 132 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Friedenthal, Brünn |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
/סימנים/
התולה יקרה מ
פעסל בת כה ראובן פיק
ינ ביום כד אדר תרלט לפק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
התולה יקרה מ
פעסל בת כה ראובן פיק
ינ ביום כד אדר תרלט לפק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
Transkripce
(romantizující + věnec)
*ha-betula
Pesl Pick, bat Reuven
24. adar 5639
==
Hier ruht
das frühverklärte Fräulein
Ema Pick
gest. am 19. März 1879
im 23. Lebensjahre
F. I. A.
-------- Friedenthal, Brünn --oo
Emma (23) td. Ruben ; Jeníkov 132
*ha-betula
Pesl Pick, bat Reuven
24. adar 5639
==
Hier ruht
das frühverklärte Fräulein
Ema Pick
gest. am 19. März 1879
im 23. Lebensjahre
F. I. A.
-------- Friedenthal, Brünn --oo
Emma (23) td. Ruben ; Jeníkov 132
