Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-01036
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-01036 |
| Hrob číslo | 1036 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 76 |
| Příjmení | Neumann |
| Jméno | Esterl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 146 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה נערה מרת אסתרל
אשת כ חיים ניימאן נפטרה
ביום ב*ט* אלול שנת תרכו ל
הלכה בדרך ישרה נגמלת חסד
בהתעסקת עם המתים ונפשה
תהי זרורה בצרור החיים
האשה נערה מרת אסתרל
אשת כ חיים ניימאן נפטרה
ביום ב*ט* אלול שנת תרכו ל
הלכה בדרך ישרה נגמלת חסד
בהתעסקת עם המתים ונפשה
תהי זרורה בצרור החיים
Transkripce
*ha-iša ha-naara, paní
Esterl Neumann
choť pana Chajjima
členka ženské odnože Chewra kadiša
bejt* 9. elul 5626 (20. srpna 1866)
---- pm ----
Witwe (76), Jeníkov 146
Esterl Neumann
choť pana Chajjima
členka ženské odnože Chewra kadiša
bejt* 9. elul 5626 (20. srpna 1866)
---- pm ----
Witwe (76), Jeníkov 146
