Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-01038
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-01038 |
| Hrob číslo | 1038 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 54 |
| Příjmení | Kornfeld |
| Jméno | Jirmijahu / Jeremias |
| Jméno otce | Mordechaj Ber |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (in) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
מצבת גבר תם הולך מישרים
הישר כה
ירמיה קארנפעלד
בן הרב המא*הג מוה מרדכי
בער זצל מת ביום עשק א
ד*רח חשון ונקב ביו* א*ב* חשון
תרכו לפק
פט
איש תם ירא ה* מנעוריו
מדרך ישרים לא מטו אשוריו
/תר*א/
הישר כה
ירמיה קארנפעלד
בן הרב המא*הג מוה מרדכי
בער זצל מת ביום עשק א
ד*רח חשון ונקב ביו* א*ב* חשון
תרכו לפק
פט
איש תם ירא ה* מנעוריו
מדרך ישרים לא מטו אשוריו
/תר*א/
Transkripce
*gever tam, holech mišarim
pan Jirmijahu Kornfeld,
syn rabína a Světla exilu pana Mordechaj Bera
umírá erev šabat 1. den novoluní chešvan 5626
(přepočet 20. října 1865)
standardní eulogie)
---- pm ----
Jeremias (54)
pan Jirmijahu Kornfeld,
syn rabína a Světla exilu pana Mordechaj Bera
umírá erev šabat 1. den novoluní chešvan 5626
(přepočet 20. října 1865)
standardní eulogie)
---- pm ----
Jeremias (54)
