Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-01041
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-01041 |
| Hrob číslo | 1041 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 90 |
| Příjmení | Geiger |
| Jméno | Lea / Ludmila |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Hilel / Jakob |
| Pozn. lokalita | Močovice (in) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
הששה החשובה והכשרה
מרת לאה עה אשת הרר
הילל גייגער טל מישוב
מאטשאוויטץ מתה ביו*
אשק א טבת תרכה לפק
חסד וטוב גמלה התמימה
אך בשערים יהללו מעשיה
תנצבה
הששה החשובה והכשרה
מרת לאה עה אשת הרר
הילל גייגער טל מישוב
מאטשאוויטץ מתה ביו*
אשק א טבת תרכה לפק
חסד וטוב גמלה התמימה
אך בשערים יהללו מעשיה
תנצבה
Transkripce
Vážená paní
Lea Geiger, choť pana Hilela
z Močovic
umírá erev šabat 1. tevet 5625
(tj. 30. prosince 1864)
---- pm ----
Ludmila (90) Wn. Jakob
Lea Geiger, choť pana Hilela
z Močovic
umírá erev šabat 1. tevet 5625
(tj. 30. prosince 1864)
---- pm ----
Ludmila (90) Wn. Jakob
