Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00114
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00114 |
| Hrob číslo | 0114 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 78 |
| Příjmení | Schrecker |
| Jméno | Rachel |
| Jméno otce | Trier (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Aron |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 176 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק בגרמנית
Transkripce
p.t.
Hier ruht in Frieden
Frau
Rachel
Schrecker
geb. Trier
gest. am 17. Februar 1903
im 78. Lebensjahre
Tief betrauert
von ihren Kindern
Friede ihrer Asche!
(tanceva)
---- Friedländer u. Deutsch, Wien --oo
Witwe n. Aron ; Jeníkov 176
Hier ruht in Frieden
Frau
Rachel
Schrecker
geb. Trier
gest. am 17. Februar 1903
im 78. Lebensjahre
Tief betrauert
von ihren Kindern
Friede ihrer Asche!
(tanceva)
---- Friedländer u. Deutsch, Wien --oo
Witwe n. Aron ; Jeníkov 176
