Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00168
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00168 |
| Hrob číslo | 0168 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Marie / Mašl |
| Jméno otce | Kohn (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Wolf |
| Pozn. lokalita | Jeníkov 259 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה מרת
מאשל
אשת כהרר וואלף פיק
מתה יום ד טו אדר ראשון
תרנד לפק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
אשה חשובה מרת
מאשל
אשת כהרר וואלף פיק
מתה יום ד טו אדר ראשון
תרנד לפק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
Transkripce
vážená paní
Mašl Pick, choť pana Wolfa
dalet* 15. adar 5654
==
Hier ruht
Marie Pick
geb. Kohn
gest. am 21. Feber 1894
im 73. Lebensjahre
betrauert von ihren
Kindern
F. I. A.
---- pm ----
Priwate (70) ; Jeníkov 259
Mašl Pick, choť pana Wolfa
dalet* 15. adar 5654
==
Hier ruht
Marie Pick
geb. Kohn
gest. am 21. Feber 1894
im 73. Lebensjahre
betrauert von ihren
Kindern
F. I. A.
---- pm ----
Priwate (70) ; Jeníkov 259
