Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 065-00014

Lokalita: Habry
LokalitaHabry
Kódové číslo065-00014
Hrob číslo014
Hrob index
Dat. úmrtí den29
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1861
Dat. úmrtí rok do5621
Heb. název dneŠq
Heb. den21
JarcaitTamuz
Rok narození
PříjmeníFrankenbusch
JménoŠimšon
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
איש זקן כהרר
שמשון פראנקענבוש
עה* מכפר להאטא מת
ביום שק כא תמוז ש
תרכא לפק ותנצבה

Transkripce

h: vážený pan
Šimšon Frankenbusch
ze Lhoty
umírá o šabatu 21. tamuz 5621
(tj. 29. června 1861)
Foto hrobu 065-00014