Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00246
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00246 |
| Hrob číslo | 246 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1871 |
| Dat. úmrtí rok do | 5632 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ullmann |
| Jméno | Isack / Jicchak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
פנ איש ישר ונכבד כה יצחק אולמאן
נפטר ביום עשק ד לחדש סכליו
/סימן/
שנת תרלב לפק
==
גרמ*
גרמ*
==
יצחק** זרע המצא מאה שערים
א*הלו נטע ברחובות בין מישרים
ו*יהי כי זקן ו/==/ הורד לעפרים
ל*עלות /==/ על אחת /==/
מ*שם /==/ כוכבי בקרים
א*תה עתה ברוך ה אלה הדברים
נ*נאמרים מפי האוסף העדרים
נפטר ביום עשק ד לחדש סכליו
/סימן/
שנת תרלב לפק
==
גרמ*
גרמ*
==
יצחק** זרע המצא מאה שערים
א*הלו נטע ברחובות בין מישרים
ו*יהי כי זקן ו/==/ הורד לעפרים
ל*עלות /==/ על אחת /==/
מ*שם /==/ כוכבי בקרים
א*תה עתה ברוך ה אלה הדברים
נ*נאמרים מפי האוסף העדרים
Transkripce
h: *jašar we-nichbad
pan
Jicchak Ulmann
erev šabat 4. kislev 5632 (17. listop. 1871)
==
Hier ruhet
Isack Ulmann
gestorb. am 17. Novemb. 1871
Friede seiner Asche
==
eulogie komponovaná do kryptogramu JIcchak Ullmann
poškozená - (npz)
pan
Jicchak Ulmann
erev šabat 4. kislev 5632 (17. listop. 1871)
==
Hier ruhet
Isack Ulmann
gestorb. am 17. Novemb. 1871
Friede seiner Asche
==
eulogie komponovaná do kryptogramu JIcchak Ullmann
poškozená - (npz)
