Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00249
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00249 |
| Hrob číslo | 249 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1876 |
| Dat. úmrtí rok do | 5636 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Horner |
| Jméno | Herš |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה
נטמן איש נאמן
כהרר ר הרש הארנער
הל ביום כט אדר תרלו לק
עטרת צבי היה לעדתו חברא
קדישא בכח בצאתו שמר
פקודתה בכל אמונתו כלה
חמדתו משוש ביתו חדות אשר
היו בצל קורתו מר יקוננו
עליו אשתו היה הולך ישר
בנערותו ופועל צדק לעת
זקנתו בגן צדן מעון נשמתו
וגם פה מתוקה שינתו
תנצבה
****
נטמן איש נאמן
כהרר ר הרש הארנער
הל ביום כט אדר תרלו לק
עטרת צבי היה לעדתו חברא
קדישא בכח בצאתו שמר
פקודתה בכל אמונתו כלה
חמדתו משוש ביתו חדות אשר
היו בצל קורתו מר יקוננו
עליו אשתו היה הולך ישר
בנערותו ופועל צדק לעת
זקנתו בגן צדן מעון נשמתו
וגם פה מתוקה שינתו
תנצבה
****
Transkripce
h: pan
Herš Horner
umírá 29. adar 5636 (25. března 1876)
** NPZ
****
Hier ruhet
Neftali Horner, gestorben
(zabetonováno)
Herš Horner
umírá 29. adar 5636 (25. března 1876)
** NPZ
****
Hier ruhet
Neftali Horner, gestorben
(zabetonováno)
