Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00284
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00284 |
| Hrob číslo | 283 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1857 |
| Dat. úmrtí rok do | 5618 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Horner |
| Jméno | Mirl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka | FO 4065 |
פט
האשה החשובה
מרת מירל אשת
היקר ר דוד הארנער
נפטרה בשם טוב ביו א
ערב יכ שנת תריח לפק
היא האשה הישרה אשר
היתה עקרת הבית לעניים
מרודים חלקה מלחמה
תנצבה
האשה החשובה
מרת מירל אשת
היקר ר דוד הארנער
נפטרה בשם טוב ביו א
ערב יכ שנת תריח לפק
היא האשה הישרה אשר
היתה עקרת הבית לעניים
מרודים חלקה מלחמה
תנצבה
Transkripce
h: ha-chašuva
paní
Mirl Horner, choť pana Davida
alef, předvečer Jom kippurim 5618
tj. 27. září 1857
skvělá hospodyně, hlava domácnosti,
zoufalým a ubohým chudým rozdělovala
ze svého krajíce
--- pm ---
mimo rozsah dostupných matrik
paní
Mirl Horner, choť pana Davida
alef, předvečer Jom kippurim 5618
tj. 27. září 1857
skvělá hospodyně, hlava domácnosti,
zoufalým a ubohým chudým rozdělovala
ze svého krajíce
--- pm ---
mimo rozsah dostupných matrik
Poznámka
FO 4065
