Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00286
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00286 |
| Hrob číslo | 285 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1820 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 84 |
| Příjmení | Horner |
| Jméno | Minke / Magdalena |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jisrael |
| Pozn. lokalita | Habry 1 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האח* מ מינקה
א כה ישראל זל
ונפטרת ונקברת ביו
ה* א*דרח אלול ש
תקפ ל הלכה בדרך
ישרה תנצבה
האח* מ מינקה
א כה ישראל זל
ונפטרת ונקברת ביו
ה* א*דרח אלול ש
תקפ ל הלכה בדרך
ישרה תנצבה
Transkripce
h: paní
Minke
manželka pana Jisraele
umírá *hej 30. av 5580
(tj. dne 10. srpna 1820)
---- pm ----
Horner Magdalena z čp. i.
vdova po panu Jisraelovi, familiant
dožívá se 84 let
Minke
manželka pana Jisraele
umírá *hej 30. av 5580
(tj. dne 10. srpna 1820)
---- pm ----
Horner Magdalena z čp. i.
vdova po panu Jisraelovi, familiant
dožívá se 84 let
