Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00299
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00299 |
| Hrob číslo | 299 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1834 |
| Dat. úmrtí rok do | 5594 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 88 |
| Příjmení | Jackel |
| Jméno | Mašl / Maria |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajcak |
| Pozn. lokalita | Habry 94 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kosý trojúhelník |
| Poznámka |
פנ
האשה חשובה
מרת משל אשת כ
איצק זל נפטרה
ונקברה ביום ג
ח תמוז תקצד לפק
תנצבה
האשה חשובה
מרת משל אשת כ
איצק זל נפטרה
ונקברה ביום ג
ח תמוז תקצד לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Mašl, ešet Ajcak
umírá *gimel 8. tamuz 5594
(tj. 15. července 1834)
---- pm ---
Jackel Marie Anna, 88 let, v čp. 94
Mašl, ešet Ajcak
umírá *gimel 8. tamuz 5594
(tj. 15. července 1834)
---- pm ---
Jackel Marie Anna, 88 let, v čp. 94
