Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00355
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00355 |
| Hrob číslo | 355 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1829 |
| Dat. úmrtí rok do | 5589 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 83 |
| Příjmení | Spitz |
| Jméno | Elke / Elisabeth |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Matatjahu (Todros) |
| Pozn. lokalita | Habry 3 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy + voluty |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה מרת
עלקה אשת המנוח
כה מתתי* שפיטץ עה
כפה פרשה לעני וידה
שלחה לאביון הלכה ב*
צדקיה נפטרת ונקברת
ביום ב כב שבט תרפא
לפק תנצבה
האשה היקרה מרת
עלקה אשת המנוח
כה מתתי* שפיטץ עה
כפה פרשה לעני וידה
שלחה לאביון הלכה ב*
צדקיה נפטרת ונקברת
ביום ב כב שבט תרפא
לפק תנצבה
Transkripce
h: paní
Elke Spitz, choť pana Matatjahu
*bejt 22. švat 5589 (26. ledna 1829)
--- pm ---
Elisabeth (83), vdova; Habry 3
Elke Spitz, choť pana Matatjahu
*bejt 22. švat 5589 (26. ledna 1829)
--- pm ---
Elisabeth (83), vdova; Habry 3
