Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00361
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00361 |
| Hrob číslo | 361 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | 5685 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 82 |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Wolf |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Chrtníč 50 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
פנ
כבח* כה וואלף פיק זל
מישוב חערטניטש נפט
ביום ג*ב* אלול שנת תקפו
לפק איש אשר הלך בדרך
ישר ואכל מיגיע כפו וכל
מעשיו היו לשם שמים
תנצבה
כבח* כה וואלף פיק זל
מישוב חערטניטש נפט
ביום ג*ב* אלול שנת תקפו
לפק איש אשר הלך בדרך
ישר ואכל מיגיע כפו וכל
מעשיו היו לשם שמים
תנצבה
Transkripce
(motiv květiny)
h: pan
Wolf Pick z Chrtníče
umírá *dalet 2. ijar 5585
(tj. 20. dubna 1825)
--- pm ---
Pick Wolf (82), Chrtníč 50
h: pan
Wolf Pick z Chrtníče
umírá *dalet 2. ijar 5585
(tj. 20. dubna 1825)
--- pm ---
Pick Wolf (82), Chrtníč 50
