Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 065-00414

Lokalita: Habry

Lokalita	Habry
Kódové číslo	065-00414
Hrob číslo	414
Hrob index	15
Dat. úmrtí den	4
Dat. úmrtí měsíc	12
Dat. úmrtí rok od	1816
Dat. úmrtí rok do	5577
Heb. název dne	Dalet
Heb. den	13
Jarcait	Kislev
Rok narození	54
Příjmení	Fleischner
Jméno	Jehoša / Josef
Jméno otce	Lejb
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita	Habry 5
Druh kamene	vápenec
Stav kamene	částečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolika	bez symbolů
Poznámka

פנ
בבח כה יהושע
בכה ליב פליישער זל
נפטר ביו ד* יג כסלו
תקעז לפק
הלך בדרך ישר
אכל מיגיע כפו
תנצבה

Transkripce

h: pan
Jehoša ben Lejb Fleischner
umírá *dalet 13. kislev 5577
(tj. 4. prosince 1816)
---- pm ----
Fleischner Jozef, Bestandjud z čp. 5
dožívá se 54 let