Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00035
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00035 |
| Hrob číslo | 035 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1867 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Frühauf |
| Jméno | Ševa / Katharina |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Skuhrov (mm) |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
1/האשה שיבה אשת כ משה פריהאויף
1*/ זל מכפר סקוהראף
---
ב*גרמ
ב*גרמ
ב*גרמ
---
נפטרך יום ג*דחהמ פסח ונקבר ביום
שביעי של פסח תרכו לק
***
ש*ם טוב ונעים הנוחה אחריה
י*דיה פרשה לעניה ולאביונה
ב*דבורה ובמעשיה היתה צנועה
ה*אבן הזאת יספר כל מעלותיה
תנצבה
1*/ זל מכפר סקוהראף
---
ב*גרמ
ב*גרמ
ב*גרמ
---
נפטרך יום ג*דחהמ פסח ונקבר ביום
שביעי של פסח תרכו לק
***
ש*ם טוב ונעים הנוחה אחריה
י*דיה פרשה לעניה ולאביונה
ב*דבורה ובמעשיה היתה צנועה
ה*אבן הזאת יספר כל מעלותיה
תנצבה
Transkripce
h: paní
Ševa manželka pana Moše
Frühaufa
ze Skuhrova
umírá 3. den chol-ha-moed pesach 5627
(tj. dne 24. dubna 1867)
---
Hier ruhet
Katharina
Ehegattin des Moises
Frühauf aus Skuhrof
gest. im 72. Lebensjare
1866
Ševa manželka pana Moše
Frühaufa
ze Skuhrova
umírá 3. den chol-ha-moed pesach 5627
(tj. dne 24. dubna 1867)
---
Hier ruhet
Katharina
Ehegattin des Moises
Frühauf aus Skuhrof
gest. im 72. Lebensjare
1866
