Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00037
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00037 |
| Hrob číslo | 037 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Reinhalt |
| Jméno | Menachem |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Habry (mm) |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פנ
החבר ר מנחם המכונה מענדל
ריינהאלט עה מקק האבערן
הלך לעולמו ביום שבת קדש ז
כסליו ונקבר ביום א ח כסלו שנת
תרכז לפק הולך תמים בכל מעשיו
עמל ויגע בעד ביתו כל ימיו אכל
מיגיע כפיו עד כי סר כחו
תנצבה
החבר ר מנחם המכונה מענדל
ריינהאלט עה מקק האבערן
הלך לעולמו ביום שבת קדש ז
כסליו ונקבר ביום א ח כסלו שנת
תרכז לפק הולך תמים בכל מעשיו
עמל ויגע בעד ביתו כל ימיו אכל
מיגיע כפיו עד כי סר כחו
תנצבה
Transkripce
h: (ha-chaver)
pan
Menachem recte Mendl Reinhalt
z Habrů
umírá o šbatu 6. kislev 5627
(tj. dne 15. listopadu 1866)
pan
Menachem recte Mendl Reinhalt
z Habrů
umírá o šbatu 6. kislev 5627
(tj. dne 15. listopadu 1866)
