Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00066
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00066 |
| Hrob číslo | 066 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 66 |
| Příjmení | Reiter |
| Jméno | Anna / Chajele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | Kříž (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Louvar L.; Havl. Brod |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
האשה
חשובה חיילה
אשת כה חיים
רייטער מקרויץ
נפטרת ביום ו*כה
אדר ונקברת
בראשון בשבת ביום
כז אדר תרמד לפק
תנצבה
האשה
חשובה חיילה
אשת כה חיים
רייטער מקרויץ
נפטרת ביום ו*כה
אדר ונקברת
בראשון בשבת ביום
כז אדר תרמד לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Chajele Reiter, choť pana Chajima z Kreuz
*waw 25. adar 5644
==
Hier ruhet Frau
Anna Reiter
aus H. Kreuz
gestorben 21. März 1884
im 66. Lebensjahre
Friede I. A.
------ L. Louvar, D. Brod --oo
označení H. Kreuz - patrně součát Habrů (na Páchách)
nebo Sv. Kříž - část Havlíčkova Brodu
Chajele Reiter, choť pana Chajima z Kreuz
*waw 25. adar 5644
==
Hier ruhet Frau
Anna Reiter
aus H. Kreuz
gestorben 21. März 1884
im 66. Lebensjahre
Friede I. A.
------ L. Louvar, D. Brod --oo
označení H. Kreuz - patrně součát Habrů (na Páchách)
nebo Sv. Kříž - část Havlíčkova Brodu
