Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00071
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00071 |
| Hrob číslo | 071 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5643 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 1846 |
| Příjmení | Reiss |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bělá (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
גוית איש ישר החבר
אברהם רייס מת
ביום ה חשון ונקבר
בכבוד י בו תרמג לק
ויבכו אחריו בניו
תנצבה
גוית איש ישר החבר
אברהם רייס מת
ביום ה חשון ונקבר
בכבוד י בו תרמג לק
ויבכו אחריו בניו
תנצבה
Transkripce
h: pan
Abraham Reiss
umírá 8. chešvan 5643
----
Hier ruhet
Abraham Reiss
aus Biela
geboren 16. November 1816
gestorben 22. Oktober 1882
Friede Seiner Asche
------------ Louvar, Deutschbrod --oo
v matrikách nezachycen
Abraham Reiss
umírá 8. chešvan 5643
----
Hier ruhet
Abraham Reiss
aus Biela
geboren 16. November 1816
gestorben 22. Oktober 1882
Friede Seiner Asche
------------ Louvar, Deutschbrod --oo
v matrikách nezachycen
